Wine

　　本報訊 （記者 胡曉晶）為期5天的第24屆中國華東進出口商品交易會昨天落幕。本屆華交會到會客商21433人，比上屆增長7.08%。在人民幣匯率不斷走低、原材料價格持續波動的形勢下，雖然外貿訂單量有回暖趨勢，但本屆華交會累計成交額在27.59億美元，還是比上屆微降1.95%。
　　由上海、江蘇、浙江等9省市聯合主辦的華交會，是商務部支持的國內規模最大、客商最多、輻射面最廣、成交額最高的區域性國際經貿盛會，被譽為國內“外貿新春第一展”。本屆華交會共實際吸引到參展企業3441家，組成14個交易團。其中，國內參展的3296家企業，組成13個交易團；而境外參展企業交易團，則包括了來自117個國家和地區的145家“外企”。
　　受外貿複雜環境影響，本屆華交會上各大市場和各類企業的成交額喜憂參半，其中北美及新興市場增長勢頭較好，歐、亞及大洋洲市場成交下降；民營企業成交好於其它企業。比如：在出口成交額排行榜上，日、美、韓三國居成交前三位，其中對日本成交9.35億美元，增長9.61%，占成交總額的33.87%。而本屆華交會民營企業累計成交15.44億美元，增長11.51%，占大會成交總額的五成以上；但國企成交則降幅較大，累計成交5.38億美元，下降了26.45%。　　（原標題：外貿訂單趨於回暖出口成交金額略降）